1-Las costumbres, apariencia y forma de ser de Aang están basadas en las tradiciones budista y taoísta.
2-La leyenda del Avatar tiene en si misma gran parecido con la del Dalái Lama que según la costumbre budista, tras su muerte, su conciencia sutil tarda cuarenta y nueve días para renacer en un niño que puede dar señales de su carácter especial desde su alumbramiento.
3-Rene Pinochet quien dobla a Aang en América Latina cuenta con 31 años, pero igualmente puede desempeñar papeles de niño, esto debido a que nació prematuramente y tanto su voz como su cuerpo nunca se desarrollaron por completo.
4-Normalmente se cree que solo hay 4 tipos de control en el mundo del Avatar, Aire control, Fuego control, Agua control y Tierra control, sin embargo la Tortuga-León que apareció en los últimos capítulos de la serie animada le mostró a Ang el último de estos e irónicamente el primero usado por cualquier ser vivo, el Espíritu Control que solo puede ser usado por algunos de los Avatar.
5-Existen otras pequeñas divisiones en cuanto a tipos de control, los maestros agua pueden usar además Sangre Control, que permite mover a las personas usando el agua en la sangre.
Mientras que los maestros Tierra cuentan con el Arena control y el Metal control, que les permiten controlar esos elementos.
6-El nombre de Katara en episodio piloto de Avatar era Kya, pero al final fue cambiado por el que todos conocemos.
7-Aang entra en Estado Avatar 12 veces durante toda la serie.
8- Toph, es en ingles un tipo de piedra arenisca, lo que explica el hecho de que sea el nombre de una maestra tierra.
9-Momo significa en japonés, durazno, la fruta preferida del lemur.
10–Las cuatro naciones tienen sus contrapartes en la vida real, la Nación del Fuego es por su amplio dominio militar y tecnológico, así como su aspecto, Japón.
El Reino Tierra por su parte tiene un sistema parecido a la antigua China, con enormes murallas (Como la de la ciudad de Ba Sing Se), así como su ropa y su arquitectura.
Los Nómadas Aire, tienen rasgos del Tibet, los monjes viven en las montañas, rodeados de naturaleza, son hombres de paz, además de vegetarianos, en la última temporada la ropa de Ang se asemeja mucho a la usada por los monjes tibetanos, aunque también tienen influencia de los Nómadas de Mongolia y los monjes guerreros Shaolin.
La Tribu Agua es probablemente la más difícil de ubicar, su cultura es una rara mezcla entre los esquimales en el polo norte y sur y de las tribus sudamericanas en el caso de los maestros pantano, aunque su arquitectura en la tribu del norte no se asemeje a estas pues cuenta con canales estilo veneciano.
11-Como se puede apreciar en estas fotos el diseño original de las armaduras de los Maestros Fuego era más parecido a un traje de samurai sin embargo, estos diseños solo se usaron en el capítulo piloto y posteriormente fueron cambiadas por el que todos conocemos.
Diseño del piloto.
Diseño final.
12-El Agua Control esta basado en los movimientos del Tai Chi.
13-El Fuego Control esta basado en el Kung Fu del Norte de Shaolin.
14-El Aire Control se basa en el arte marcial llamado Bagua.
15-El Tierra Control esta basado en un estilo de Kung Fu llamado Hung Gar.
