Curiosidades y Errores de Avatar

En el episodio Bato de la Tribu Agua, los guerreros se van en la mañana, y Sokka se ve más pequeño. 

Durante la narración de Katara se ve a los guerreros de noche lo cual no indica que en ese momento dejaron la Tribu, pudieron pasar horas desde eso y anochecer en lo que salían de las aguas polares.

Detrás de ellos está el iceberg en el que están atrapados Aang y Appa.

La apariencia de Sokka y Katara es la actual, la escena no parece estar montada hace dos años como la de los guerreros de la Tribu. Se muestra de noche quizá para tener más relación y armonía con la escena anterior. El resto de los niños lucen igual a cuando Aang los conoció.

La ira de Katara parece hacer más fuerte su agua control, pero involuntariamente. Tiene sentido porque el control está fuertemente ligado a las emociones.

Después de haber dormido por más de 100 años, lo primero que Aang ve al despertar es el rostro de Katara dedicándole una tierna sonrisa. No es de extrañar que Aang sintiera una atracción casi inmediata hacia ella, aunque finge o no le de inicialmente mucha importancia.

Cuando son transportados por Appa, Aang mira sonriente a Katara, mostrando que siente algo o que le gusta y Sokka se da cuenta.

El sueño de Aang revela cómo quedó atrapado en el iceberg. 

Se muestra a Aang en estado avatar usando agua control por primera vez, aunque sea en su sueño.

Cuando Katara presenta a todo el pueblo a Aang hay también una especie de lobo entre la gente.

Los pingüinos son una especie de híbridos mitad pingüinos y mitad foca, además de cuatro extremidades superiores.

Katara le dice a Aang que el barco de la Nación del Fuego ha atormentado a su aldea desde que Gran Gran Abuela era niña. En el Libro Tres, Capítulo 8, se ve como un grupo de maestros agua congelaron el barco.